Вопрос по одному из заголовков

Доброго времени суток,

Корректно ли использовать заголовок «Перебазируй, пока перебазируешь (за такие названия нужно расстреливать)»?
В английской версии про расстрелы ничего нет. Кажется не очень удачной шуткой.

Всего хорошего