better error when a attribute named like a hook is an module

[RonnyPfannschmidt]

pytest-dev/pytest#1686

trouble happened when i tried to use a package as a plugin while it had a module named pytest_store

[hpk42]

this calls for a PR from you, @RonnyPfannschmidt :)