Add missing sys import in usage.rst example

Oh we missed a `import sys` in the code above it (I can't suggest a change because it is not part of the diff :/)

_Originally posted by @nicoddemus in https://github.com/pytest-dev/pytest/pull/8814#discussion_r660069659_