support .Rprofile styling

[lorenzwalthert]

For style_file() and style_pkg() and style_dir() and Addins.

[lorenzwalthert]

Probably implement it together with #480 as it's quite similar.