Skip to content

Translate: useDeferredValue #718

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
merged 7 commits into from
Aug 19, 2023
Merged

Translate: useDeferredValue #718

merged 7 commits into from
Aug 19, 2023

Conversation

muroa96
Copy link
Contributor

@muroa96 muroa96 commented Jul 29, 2023

Progress

useDeferredValue.md 번역입니다.

merge updated upstream into muroa96

#### Returns {/*returns*/}
#### 반환 값 {/*returns*/}
Copy link
Member

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Suggested change
#### 반환 값 {/*returns*/}
#### 반환값 {/*returns*/}

아래 이슈에 의거하여 반환값으로 번역 해주시면 좋을 것 같아요!

#725

Copy link
Contributor Author

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

모두 변경했습니다! 또한 시간이 지나고 보니 다소 어색한 부분들이 있는것 같습니다. 추후에 (8월 20일 이내로) 해당 부분들을 추가적으로 수정하여 PR을 드려도 괜찮을까요?


#### Deferred re-rendering of the list {/*deferred-re-rendering-of-the-list*/}
#### 목록 리렌더링 연기 {/*deferred-re-rendering-of-the-list*/}
Copy link
Member

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

전체적으로 연기 보다는 "지연 혹은 지연하기"같은 표현으로 대체하면 어떨까요? 의미상으로 조금 더 와닿을 것 같습니다.

Copy link
Contributor Author

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

해당 내용 변경했습니다!

Copy link
Member

@hg-pyun hg-pyun left a comment

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

LGTM

@hg-pyun hg-pyun merged commit c879de2 into reactjs:main Aug 19, 2023
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
None yet
Projects
None yet
Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

2 participants