[Suggestion]: Add a note to make developers more aware of `use` in the `useContext` page

[adriancuadrado]

Summary

Add a note saying this in useContext:

use is preferred over useContext because it is more flexible.

Page

https://react.dev/reference/react/useContext

Details

This is already said in this article:

use is preferred over useContext because it is more flexible.

It would be nice to add this note in useContext too.