[rollbar-logback][build][SDK-315] Update dependency

[christianbuon]

Description of the change

Set versions without vulnerabilities
The actual versions have this issues
https://devhub.checkmarx.com/cve-details/CVE-2023-6378/
https://devhub.checkmarx.com/cve-details/CVE-2021-42550/

We need at least the 1.5.0
Version 1.3.14 is ok, has no vulnerabilities and there are no compatibility problems https://mvnrepository.com/artifact/ch.qos.logback/logback-core

Type of change

• Bug fix (non-breaking change that fixes an issue)
• New feature (non-breaking change that adds functionality)
• Breaking change (fix or feature that would cause existing functionality to not work as expected)
• Maintenance
• New release

Related issues

• version up logback #296

Checklists

Development

• Lint rules pass locally
• The code changed/added as part of this pull request has been covered with tests
• All tests related to the changed code pass in development

Code review

• This pull request has a descriptive title and information useful to a reviewer. There may be a screenshot or screencast attached
• "Ready for review" label attached to the PR and reviewers assigned
• Issue from task tracker has a link to this pull request
• Changes have been reviewed by at least one other engineer