Corresponds directly to rpitv/rpits#93.
Basically just abstracting out what we have now to be the 'default' template and providing a way to choose between them. I don't see this being as important for scoreboard as it would be for titles, but it could be useful for both programs.