add issue template for issues with the build system or test suite.

[lolbinarycat]

the important fields it should have are commands run, platform, and contents of config.toml.

probably title it something like "issue building or testing rustc".

[onur-ozkan]

Sounds good to me. I will handle it in this week.