rustdoc: toggles for trait methods are in wrong position

[jsha]

Nightly:

https://doc.rust-lang.org/nightly/std/io/trait.Read.html#tymethod.read

Stable:

https://doc.rust-lang.org/std/io/trait.Read.html#tymethod.read