rustdoc: clean up and fix ord violations in item sorting#128146

bors merged 1 commit intorust-lang:masterrust-lang/rust:masterfrom

notriddle:notriddle/natsortfixesnotriddle/rust:notriddle/natsortfixesCopy head branch name to clipboard