rustdoc: Cleanup handling of associated items for intra-doc links#83849

bors merged 3 commits intorust-lang:masterrust-lang/rust:masterfrom

jyn514:intra-doc-cleanupjyn514/rust:intra-doc-cleanupCopy head branch name to clipboard