Implement Variant Search with Non-Token Search Params

[alexanderkiel]

In #164 we implemented Variant Search for token search params or at least leading token search params. Now we like to implement it for all search params even without leading token search params.

The implementation will not need the CompartmentSearchParamValueResource index because we will just scan through all resources of a patient and type.