if the browserwindow has a frame on linux (at least), then popups are placed at the wrong height and overlap the icon: 