Make sharing_token usage more explicit, don’t pass context token as query param

Make sharing_token usage more explicit, don’t pass context token as query param #5375