Tree measurement should expose precise numbers #9103
Description
When measuring a tree, a toast appears with physical and voxel space lengths. There could be a copy icon next to the physical space that copies the exact numbers (in the base unit) to the clipboard.