rework version checking

[Codelax]

• Version check should not print message when output is json.
• Should be skipped on autocomplete command to avoid message when loading shell.
• Fix CI to update bucket and use bucket again

[NicolasCARPi]

Hello,

I would also like to have the possibility to disable version check/disable warning.