Allow dynamic (plugin) registration of clients

[gadomski]

Right now (#239) we hardcode our client lookup, but we should have some sort of plugin registry to enable downstreams and to make testing less heinous.