I found that Neogit commit messsage could be marked as sticky too. It opened by Neogit vertically to NeogitStatus. This is how I use it:
bufname = {
['.*NEOGIT_COMMIT_EDITMSG'] = 'bufnr',
},
I opened the issue because you may want to make it sticky by default.