Refactor VersioningInfo calculation for a TaskQueue #21613

Job	Run time
build-docker-image / build-image	3m 16s
feature-tests-ts / test	2m 27s
feature-tests-go / test	2m 41s
feature-tests-python / test	1m 53s
feature-tests-java / test	2m 17s
feature-tests-dotnet / test	1m 43s
Tests Status	2s
	14m 19s

Provide feedback