Tidy up analyzer releases: improve organization, documentation, and merge main branch#2712

thomhurst merged 8 commits intomainthomhurst/TUnit:mainfrom

copilot/fix-2711thomhurst/TUnit:copilot/fix-2711Copy head branch name to clipboard