rebrand + integration

use mycofs for everything

let the same binary run for server, as well as command line

```bash
mycofs ... for the std stuff...
mycofs mount ...
mycofs server
```

improve the documentation