fix: dnf module doesn't work for latest version of fedora/dnf5

[theymightbetim]

The current implementation of the dnf module doesn't work for Fedora 41.
dnf updateinfo outputs a missing argument error causing it to always display 0/0/0/0

-Updated command to dnf updateinfo summary

the output of dnf updateinfo summary differs slightly from the former format. The new format is as follows:

Updating and loading repositories:
Repositories loaded.
Available advisory information summary:
Security    : 28
  Critical  : 1
  Important : 7
  Moderate  : 15
  Low       : 3
  Other     : 2
Bugfix      : 90
Enhancement : 63
Other       : 46

• Updated the parsing function to handle the new format.

[tobi-wan-kenobi]

Thanks a lot for the fix!