fix(container): update image ghcr.io/traptitech/traq-ui to v3.27.2 (#…

fix(container): update image ghcr.io/traptitech/traq-ui to v3.27.2 (#… #5940