Improve retry logic and update unmaintained dependencies for Rust lint CI#2673

barshaul merged 8 commits intovalkey-io:release-1.2valkey-io/valkey-glide:release-1.2from

barshaul:fix_rust_cibarshaul/glide-for-redis:fix_rust_ciCopy head branch name to clipboard