Skip to content

Fix typo and mistranslations #900

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
merged 1 commit into from
Mar 30, 2021
Merged

Fix typo and mistranslations #900

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
2 changes: 1 addition & 1 deletion doc/insert.jax
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -1970,7 +1970,7 @@ Win32以外のシステムではDOSフォーマットのファイルを読み込
[converted] 'fileencoding' から 'encoding' の変換
を実施した
[crypted] 暗号が解除された
[READ ERRORS] ファイルを全て読み込めなかった
[READ ERRORS] ファイルを全ては読み込めなかった

{訳注: 以下日本語メッセージの場合:
ロング ショート 意味 ~
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion doc/options.jax
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -3227,7 +3227,7 @@ Note 1番目の形式では、行全体がオプション指定に使われる
'fileignorecase' 'fic' 切替 (既定値: ファイル名の大文字と小文字の違いを無
視するシステムではオン)
グローバル
このオプションが設定すると、ファイル名とディレクトリ名の大文字と小文字
このオプションを設定すると、ファイル名とディレクトリ名の大文字と小文字
の違いが無視される。
補完で大文字と小文字の違いを無視したい場合は 'wildignorecase' を参照。

Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion doc/popup.jax
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -593,7 +593,7 @@ POPUP_CREATE() の引数 *popup_create-arguments*
自分で新しいバッファを作成したい場合は、|bufadd()| を使用して、バッファ番号を
popup_create() に渡す。

|popup_create()| の第2引数は任意の辞書である:
|popup_create()| の第2引数は以下のオプションを持つ辞書である:
line ポップアップを配置する画面の行。数値または、カーソルの
行を使用して行数を加算または減算するには、"cursor"、
"cursor+1"、または "cursor-1" を使用できる。省略もしく
Expand Down