Update ja docs #1412
Merged
Update ja docs #1412
Conversation
This file contains hidden or bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
NOTE: pick up from vuejs@c4ff27a
NOTE: pick up from vuejs@26c0f16
NOTE: pick up from vuejs@7ca6897
NOTE: pick up from vuejs@23991ef
NOTE: pick up from vuejs@bce38f8
ktsn
reviewed
May 16, 2017
| @@ -2,7 +2,7 @@ | |||
|
|
|||
| この名前が示すように、 `vue-router` によって提供されるナビゲーションガードは、リダイレクトもしくはキャンセルによって遷移をガードするために主に使用されます。ルートナビゲーション処理 (グローバル、ルート単位、コンポーネント内) をフックする多くの方法があります。 | |||
|
|
|||
| **パラメータまたはクエリの変更はナビゲーションガードをトリガーしない** ということを覚えておいてください。単純にそれらの変更を対応するために [`$route` オブジェクトを監視します](../essentials/dynamic-matching.md#reacting-to-params-changes)。 | |||
| **パラメータまたはクエリの変更は enter/leave ナビゲーションガードをトリガーしない** ということを覚えておいてください。それらの変更を対応するために [`$route` オブジェクトを監視する](../essentials/dynamic-matching.md#reacting-to-params-changes)、またはコンポーネント内ガード `beforeRouteUpdate` を使用するか、どちらかでできます。 | |||
There was a problem hiding this comment.
細かいですが、
- それらの変更を対応するために -> それらの変更に対応するために
- ...を使用するか、どちらかでできます。 -> ...を使用するかの、どちらかができます。
が自然かなと感じました。
|
|
||
| > New in 2.5.0 | ||
|
|
||
| 2.5.0 以降では、`router.beforeResolve` によってグローバルガードを登録できます。これは `router.beforeEach` に似ていますが、**すべてのコンポーネント内ガードと非同期ルートコンポーネントが解決された後**、ナビゲーションが解決される直ゼインに解決ガードが呼び出されるという違いがあります。 |
| 1. ナビゲーションがトリガされる | ||
| 2. 非アクティブ化されたコンポーネントで leave ガードを呼ぶ | ||
| 3. グローバル `beforeEach` ガードを呼ぶ | ||
| 4. 再利用コンポーネント (2.2 以降) で `beforeRouteUpdate` ガードを呼ぶ |
| 2. 非アクティブ化されたコンポーネントで leave ガードを呼ぶ | ||
| 3. グローバル `beforeEach` ガードを呼ぶ | ||
| 4. 再利用コンポーネント (2.2 以降) で `beforeRouteUpdate` ガードを呼ぶ | ||
| 5. ルート設定 `beforeEnter` を呼ぶ |
| 5. ルート設定 `beforeEnter` を呼ぶ | ||
| 6. 非同期ルートコンポーネントを解決する | ||
| 7. アクティブ化されたコンポーネントで `beforeRouteEnter` を呼ぶ | ||
| 8. グローバル `beforeResolve` ガード (2.5 以降) を呼ぶ |
docs/ja/api/options.md
Outdated
| @@ -66,7 +76,7 @@ | |||
| ) => { x: number, y: number } | { selector: string } | ?{} | |||
| ``` | |||
|
|
|||
| より詳細ついては [スクロールの振る舞い](../advanced/scroll-behavior.md) をご参照ください。 | |||
| より詳細ついては [スクロールの振る舞い](../advanced/scroll-behavior.md) を参照してください。 | |||
There was a problem hiding this comment.
今回の変更じゃないですが、「より詳細については」にしたほうが良さそうですね。
| const User = { | ||
| template: '...', | ||
| beforeRouteUpdate (to, from, next) { | ||
| // ルート変更にリアクティブにする... |
There was a problem hiding this comment.
ここの react は reactive property の react とは違う意味で普通に「反応する」という意味だと思うので、「ルート変更に反応する...」でいかがでしょうか？
|
レビューありがとうございます！ |
Sign up for free
to join this conversation on GitHub.
Already have an account?
Sign in to comment
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.
This suggestion is invalid because no changes were made to the code.
Suggestions cannot be applied while the pull request is closed.
Suggestions cannot be applied while viewing a subset of changes.
Only one suggestion per line can be applied in a batch.
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.
Applying suggestions on deleted lines is not supported.
You must change the existing code in this line in order to create a valid suggestion.
Outdated suggestions cannot be applied.
This suggestion has been applied or marked resolved.
Suggestions cannot be applied from pending reviews.
Suggestions cannot be applied on multi-line comments.
Suggestions cannot be applied while the pull request is queued to merge.
Suggestion cannot be applied right now. Please check back later.
No description provided.