Backlog: issues to address for manifest v4 #904
Description
Background
During the TPAC2025 meeting, there was the request to open an overarching issue to collect some of the changes which require or are preferred to be made only in a next manifest version.