Better error for usernames being only allowed to be alphanumerical

Feedback received by email:

```
'Bad Request: Sal error: error returned from database: new row for relation "usr" violates check constraint "proper_username"' when trying to create a username with a dot.
```