[PaginatedTable] improve performance with table groups

[artemmufazalov]

PaginatedTable always have at least 1-2 active chunks. If we open several table groups, we could face the case, when we have a lot of active chunks on the screen, with 4 expanded table groups it will be 4-8 active chunks, which render their rows and load their data. It causes performance issues.

We need not to load chunks that are in tables which are not on the screen