Further validation of v3 fill values#2216

jhamman wants to merge 4 commits intozarr-developers:v3zarr-developers/zarr-python:v3from

jhamman:fix/validate-fillvaluejhamman/zarr-python:fix/validate-fillvalueCopy head branch name to clipboard