Skip to content

Add French translation support and gettext fixes#25

Open
Savanturier wants to merge 3 commits into
TheTimeTombs:masterfrom
Savanturier:french-translation
Open

Add French translation support and gettext fixes#25
Savanturier wants to merge 3 commits into
TheTimeTombs:masterfrom
Savanturier:french-translation

Conversation

@Savanturier
Copy link
Copy Markdown

@Savanturier Savanturier commented May 17, 2026

Adds working French translation support for the Python3 GTK version of pyRenamer.

Changes include:

  • gettext integration fixes
  • GTK Builder translation domain support
  • updated French translation
  • translation of previously untranslated UI strings
  • compatibility tested under Ubuntu MATE 24.04
  • cleanup of several Python 3.12 warnings
  • removal of obsolete GTK signal warning

Also fixes untranslated TreeView column headers and improves UI integration.

Capture du 2026-05-17 23-03-31 2

@Savanturier
Copy link
Copy Markdown
Author

Savanturier commented May 17, 2026

Additional standalone patch attached for users who want to apply the changes manually without using GitHub merge tools.
Patch autonome joint pour les utilisateurs souhaitant appliquer les modifications manuellement sans utiliser les outils de fusion GitHub.

pyrenamer-fr.patch

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Labels

None yet

Projects

None yet

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

1 participant