Set container.source:ios for Session Replay webview events#2365

Valpertui wants to merge 2 commits intodevelopDataDog/dd-sdk-ios:developfrom

dd-fQrrDpOoWyKFDataDog/dd-sdk-ios:dd-fQrrDpOoWyKFCopy head branch name to clipboard