[FS] Run test_chmod in nodefs. NFC#23230

hoodmane merged 5 commits intoemscripten-core:mainemscripten-core/emscripten:mainfrom

hoodmane:nodefs-test-chmodhoodmane/emscripten:nodefs-test-chmodCopy head branch name to clipboard