[Clang-Tidy] Enable readability string compare check#1250

Skylion007 merged 2 commits intomasterfacebookresearch/habitat-sim:masterfrom

clang-tidy-readability-string-comparefacebookresearch/habitat-sim:clang-tidy-readability-string-compareCopy head branch name to clipboard