Search: Show additional external_identifiers in search results

### Description

Additional ```external_identifiers``` are available for any entity kind, #7336 will allow for searching by these identifiers.  The additional identifiers are not visible in the results, which means that results can be returned but it's not clear to the user why.





### Resourcing

We would like to add this request to the Waltz team's feature backlog