fix(issues): Return 400 for InvalidSearchQuery during bulk delete and update

src/sentry/api/helpers/group_index/delete.py

@@ -18,6 +18,7 @@
 from sentry.apidocs.response_types import ValidationErrorResponse
 from sentry.deletions.defaults.group import GROUP_CHUNK_SIZE
 from sentry.deletions.tasks.groups import delete_groups_for_project
+from sentry.exceptions import InvalidSearchQuery
 from sentry.models.group import Group, GroupStatus
 from sentry.models.groupinbox import GroupInbox
 from sentry.models.project import Project
@@ -187,6 +188,8 @@ def schedule_tasks_to_delete_groups(
             )
         except ValidationError as exc:
             return Response({"detail": str(exc)}, status=400)
+        except InvalidSearchQuery:
+            return Response({"detail": "Invalid search query."}, status=400)
 
         group_list = list(cursor_result)
 

src/sentry/api/helpers/group_index/update.py

@@ -23,6 +23,7 @@
 from sentry.api.serializers import serialize
 from sentry.api.serializers.models.actor import ActorSerializer, ActorSerializerResponse
 from sentry.api.serializers.models.groupactionlogentry import get_serialized_activity_items
+from sentry.exceptions import InvalidSearchQuery
 from sentry.hybridcloud.rpc import coerce_id_from
 from sentry.integrations.tasks.kick_off_status_syncs import kick_off_status_syncs
 from sentry.issues.action_log import (
@@ -332,6 +333,10 @@ def update_groups_with_search_fn(
             return Response(
                 {"detail": "Invalid query. Error getting group ids and group list"}, status=400
             )
+        except InvalidSearchQuery:
+            # Raised while building the Snuba query (e.g. `issue:` with an
+            # invalid short ID). This is a client error; don't report it.
+            return Response({"detail": "Invalid search query."}, status=400)
 
         group_list = list(cursor_result)