[onedr0p]

Same fix as home-operations/gatus-sidecar#170: helm-schema attaches a commented example block to the next key's description in values.schema.json, which surfaces as hover docs in editors consuming the schema. Three instances here:

• the env example ("TZ: UTC") leaked into extraEnv
• the httpRoute.parentRefs example leaked into httpRoute.hostnames
• the httpRoute.hostnames example leaked into httpRoute.matches

A blank line after each example block stops helm-schema from carrying it forward. Verified with a schema-wide scan (no leaked descriptions remain); chart README is unchanged, helm unittest 30/30, helm lint clean.

[greptile-apps]

Greptile Summary

This PR prevents commented examples in Helm values from leaking into unrelated generated JSON Schema descriptions.

• Adds blank separators after the env, httpRoute.parentRefs, and httpRoute.hostnames examples.
• Cleans the corresponding extraEnv, hostnames, and matches schema descriptions.
• Leaves the generated chart README unchanged.

Confidence Score: 5/5

The PR appears safe to merge, with the comment separators and schema descriptions consistently addressing the documented generation issue.

The changed schema descriptions exactly match their corresponding value documentation, and the YAML changes only delimit example comments from subsequent keys.

Important Files Changed

Filename	Overview
charts/echo/values.yaml	Adds blank lines that delimit three example comment blocks from the descriptions of subsequent values.
charts/echo/values.schema.json	Removes incorrectly inherited examples from three property descriptions while preserving their intended documentation.

_{Reviews (1): Last reviewed commit: "fix(chart): keep example comments out of..." | Re-trigger Greptile}