Repository navigation
Conversation
- Update zh.json (web console) and Localizable.xcstrings zh-Hans in place, based on latest upstream/main - Fill in previously untranslated UI strings (memory guard tier, memory cache, benchmark/context benchmark, etc.) - Unify terms: pinned memory, cache reuse rate, ModelScope, global context window, context scaling, memory guard tier - Keep brand/technical tokens in English: DFlash / TurboQuant KV / SpecPrefill - Only UI-display text translated; logs, error codes, placeholder strings, CLI kept as-is Co-Authored-By: Claude <noreply@anthropic.com>
LXD-8
changed the title
Align the table column header with the pinned tooltip (常驻：预加载) and the rest of the pinned-memory terminology.
Replace 内存缓存 with RAM 缓存 across web console and macOS app to align with the SSD cache terminology and improve readability.
…der readability zoom) The readability enhancement in another change bumps sub-12px text up to 12px, which caused "Tok/s" to wrap in narrow spots. Shorten the rate unit to "T/s" across the 5 chat rate strings for zh-Hans.
Owner
|
Thanks for the translation work. #2554 has now landed with full zh-Hans coverage and regression checks, and this branch conflicts in the same two catalogs. I also found that |
This file contains hidden or bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Sign up for free
to join this conversation on GitHub.
Already have an account?
Sign in to comment
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.This suggestion is invalid because no changes were made to the code.Suggestions cannot be applied while the pull request is closed.Suggestions cannot be applied while viewing a subset of changes.Only one suggestion per line can be applied in a batch.Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.Applying suggestions on deleted lines is not supported.You must change the existing code in this line in order to create a valid suggestion.Outdated suggestions cannot be applied.This suggestion has been applied or marked resolved.Suggestions cannot be applied from pending reviews.Suggestions cannot be applied on multi-line comments.Suggestions cannot be applied while the pull request is queued to merge.Suggestion cannot be applied right now. Please check back later.
Summary
In-place update of Simplified Chinese (zh-Hans) localization, based on latest
main(c624463). Only the two localization files are touched; no keys, identifiers, file structure, or other locales changed.Changes
omlx/admin/i18n/zh.json(web console): 963 keys updated in placeapps/omlx-mac/Resources/Localizable.xcstringszh-Hans: filled in previously untranslated UI strings (memory guard tier, memory cache, benchmark/context benchmark, etc.); 1133 entries now have ChineseTerminology
Credits
🤖 Generated with Claude Code