Simplify and improve pywintypes search for dll in site-packages.#1933

mhammond merged 2 commits intomhammond:mainmhammond/pywin32:mainfrom

saaketp:pywintypes-venv-fixsaaketp/pywin32:pywintypes-venv-fixCopy head branch name to clipboard