Adjust condition for initializing chasm tree root for new workflows#8638

pdoerner merged 2 commits intotemporalio:maintemporalio/temporal:mainfrom

pdoerner:ms-chasm-root-init-fixpdoerner/temporal:ms-chasm-root-init-fixCopy head branch name to clipboard