Update CI badges to point to release branch job#406

mjcarroll merged 2 commits intogz-sensors8gazebosim/gz-sensors:gz-sensors8from

readme_badgesgazebosim/gz-sensors:readme_badgesCopy head branch name to clipboard